This paper is under review on the experimental track of the [Journal of Visualization and Interaction](https://www.journalovi.org/).